Part of the charm of the cable cars of San Francisco is their patina – that’s a word we use here in Denmark to describe something that has been worn by age in a way that adds to the charm.